设为首页收藏本站新春快乐!
开启辅助访问 |繁體中文 手机客户端切换到宽版
继续怀念、继续爱、继续张国荣。

张国荣艺术研究会

 找回密码
 用户注册

QQ登录

只需一步,快速开始

新浪微博登陆

只需一步, 快速开始

搜索
热搜: 张国荣

关注我们:

1、打开您的手机上的微信应用

2、选择右上角魔术棒,扫一扫

3、或菜单朋友们那里,扫一扫

4、微信号:lcas19560912

5、公众号:张国荣艺术研究会

6、微信QQ号:100056912

查看: 405|回复: 1

[新闻转载] [春光乍洩]王家衛鍾意個名 何寶榮真有其人攝影師轉行做導演

[复制链接]

960

主题

179

听众

5449

积分

管理员

Rank: 45Rank: 45Rank: 45Rank: 45Rank: 45

UID
628
荣豆
17516 颗
荣花
3602 朵
星币
3003 枚
帖子
1880
在线时间
1231 小时
注册时间
2003-5-18
最后登录
2018-8-15
发表于 2018-3-28 18:32:29 |显示全部楼层
来源:香港01 / 撰文:許育民 / 2018-03-24

29573069_1646995538712649_1480970885094419048_n.jpg


1997年,王家衛拍出一部經典的愛情故事《春光乍洩》,戲中的張國榮與梁朝偉,分別借用了劇組兩位攝影助理的名字,何寶榮和黎耀輝,譜出一段刻骨銘心的關係。然後,兩個名字跟隨電影成為經典,何寶榮的一句︰「黎耀輝,不如我哋由頭嚟過。」更成了絕響。

21年後,何寶榮自《2046》後再無跟王家衛開工,轉返大陸拍攝網劇、網絡電影等。今年一個機會,參與了「綠燈行動 - 香港新一代電影計劃推介會」,將會轉個崗位做導演重頭來過,拍攝他第一部作品,以跳舞為主題的《舞道》。

攝影:梁碧玲

這一幕,作為《春光乍洩》影迷冇理由唔記要配上咩對白。「黎耀輝,不如我哋由頭嚟過。」.jpg

這一幕,作為《春光乍洩》影迷冇理由唔記要配上咩對白。「黎耀輝,不如我哋由頭嚟過。」

何寶榮,細細個就聽到呢個名,直至今日,可以見到真人,分享拍電影經驗。.jpg

何寶榮,細細個就聽到呢個名,直至今日,可以見到真人,分享拍電影經驗。

片場內「以我的名字呼喚你」

從新聞稿得知,今年的綠燈計劃有位參賽者叫何寶榮,作為電影觀眾,這個名字絕不陌生,甚至有份感情。於是特意細問,確定就是當年那位攝影助理。銀幕上何寶榮配上張國榮的顏值,現實中,何寶榮就是典型的電影製作人模樣,皮膚黑黑實實說話爽快簡潔冇多餘用字,然後好想問,到底王導覺得這個名字跟角色如何相襯?

何寶榮︰「我一直都唔知佢用,直至去到片場,聽到梁朝偉嗌何寶榮!我仲問咩事?原來唔係嗌我,當時先知我同黎耀輝個名俾導演用嚟做角色名。」當下何寶榮都有問導演點解用我個名呢?王家衛︰「你個名好用囉!」演到中段,哥哥更走向他身邊說了句︰「何寶榮,你好難演呀!」雖然角色與真人無關,但已覺好笑。

於是乎整個拍攝過程,何寶榮就率先感受一場「以我的名字呼喚你」的感覺,被梁朝偉深深地喚愛。至於黎耀輝,同屬攝影部同事,當年兩位已經是好好朋友,經常形影不離,所以早已在行內笑稱他們是Gay的。「加上攝影助理在行內叫機工,而我們又真係負責搞機(處理部機器),所以經常被人拿來開玩笑。」事實上往後兩位都結了婚,黎耀輝有一對子女,何寶榮只有兩公婆二人,設定有點似《斷背山》的情節。「我成日講笑,如果《春光》係我哋嘅前身,咁《斷背山》就係我哋嘅後半。」現時黎耀輝,長居北京,繼續擔任製作工作。

何生出席電影推介會,太太也有在場,替自言不善辭令的自己幫下口。.jpg

何生出席電影推介會,太太也有在場,替自言不善辭令的自己幫下口。

王家衛從冇介意Out Foc「你解釋到就得」

今時今日去南美洲,都夠長途,廿年前去,加上通訊問題,令整個劇組如與世隔絕。何寶榮︰「原本話拍兩個月,點知最終四個月先返,當年長途電話好難打,加上治安較差,劇組要請當地的荷槍保安保護大家,一切一切都令太太好擔心。」
拍攝時間多一倍,不用問都知關導演事吧!何寶榮︰「大家都知,導演唔催得,未有feel就唔拍得,不過都見到佢有壓力,想為件事好。」等候時間長,又不能離開太遠,大家可以寫意地邊飲酒邊等,煩惱的只有導演一人。

何寶榮眼中,梁朝偉是非常靜的一個人,等埋位時就是靜靜的一個人坐在一旁。「所以鏡頭.jpg

何寶榮眼中,梁朝偉是非常靜的一個人,等埋位時就是靜靜的一個人坐在一旁。「所以鏡頭前的嘻嘻哈哈,都係演出嚟。」

多年來,何寶榮與黎耀輝經常被指是一對,現實中,也是一對,是一對很好的朋友。.jpg

多年來,何寶榮與黎耀輝經常被指是一對,現實中,也是一對,是一對很好的朋友。

當年何寶榮是攝影助理,負責「跟焦」,確保焦點準確,跟隨的攝影師是杜可風,並由《重慶森林》拍到《2046》。對於多年的製作,何寶榮最難忘不是拍到那位大明星,而是在《春光乍洩》,他跟杜可風要拍一對當地拉丁舞冠軍人士的表演,當時杜可風選擇handheld,跟隨舞者的步伐跳動,而他的工作繼續是「跟焦」。何寶榮︰「鬼佬追住佢拍,我要跟焦就一直跟住,仲要好貼身咁跟住,外面看我們好似一齊跳舞咁靚,最衰當時冇拍低Making of,應該都幾好睇。」

這種高難度追Foc,何寶榮都坦言不會次次準確,就連導演都甚少責怪,只耍你解得通。何寶榮︰「你Out咗唔緊要,你解釋到佢接受到就得。漸漸仲變成一則笑話,out咗Focus會走去問導演,點呀導演?有冇feel呀?」看似一記笑話,但從導演身上,何寶榮明白一點︰「每個人都有自己的觀點與角度,最緊要你要知自己想要乜?」

「差不多做過電影所有崗位」


由《重慶森林》、《春光乍洩》、《花樣年華》,到《2046》,跟王導拍了4部作品,期間更認識了當製作的太太。近年主要返內地拍網劇和電影,大熱的《血戰銅鑼灣》系列便有參與。「這些製作較輕型,一個月埋班,一個月左右就拍晒,流動得好快。」

至於點解要參加「綠燈計劃」做導演,一切都是隨緣。何寶榮︰「冇諗過有一日要做導演,太太有了個劇本,又剛知道有這個計劃,所以就參加。我在這一行,咩崗位都鍾意去試試,基本上除了梳化服未做過,電工、燈光、收音都做過,做了廿幾年攝影師,你都會接觸到導演工作,慢慢就會略懂一二。」

手執的劇本叫《舞道》,將一記雙人舞,比喻兩個人的關係,至於點解選擇舞蹈這題材,是基於太太喜歡。何寶榮︰「太太喜歡跳舞,我就喜歡去睇,於是想用跳舞去講故事,借助跳舞去講一個家庭故事,帶出兩個人的合作性、溝通和互動的重要。」兩位今年結婚25周年,雖然作品未咁快拍起,但作為先生在另一個崗位由頭嚟過的開始,是一個好好的紀念時刻。

《春光乍洩》中兩位主角名字,原來真有其人。.jpg

《春光乍洩》中兩位主角名字,原來真有其人。

16

主题

55

听众

5069

积分

荣家门人

榜样的力量是无穷的!

Rank: 3

UID
34691
荣豆
24618 颗
荣花
4292 朵
星币
237 枚
帖子
2328
在线时间
1484 小时
注册时间
2012-3-21
最后登录
2018-8-14
发表于 2018-3-28 22:58:20 |显示全部楼层
宝宝荣,黎木头
哥哥,新年的钟声已经响起,让我们一起大声的说:新年快乐1
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 用户注册 新浪微博登陆

手机版|Archiver|张国荣艺术研究会    

GMT+8, 2018-8-15 13:11

Discuz! X2.5

Copyright © 2003 - 2015 Leslie Cheung Artist Studies, All Rights Reserved.

回顶部