设为首页收藏本站新春快乐!
开启辅助访问 |繁體中文 手机客户端切换到宽版
重温张国荣 | 图书《随风不逝·张国荣》

张国荣艺术研究会

 找回密码
 用户注册

QQ登录

只需一步,快速开始

新浪微博登陆

只需一步, 快速开始

搜索
热搜: 张国荣

关注我们:

1、打开您的手机上的微信应用

2、选择右上角魔术棒,扫一扫

3、或菜单朋友们那里,扫一扫

4、微信号:lcas19560912

5、公众号:张国荣艺术研究会

6、微信QQ号:100056912

查看: 18016|回复: 44

[视频播放] “八五金曲加冕前奏”张国荣演出+Talk

[复制链接]

372

主题

215

听众

1万

积分

管理员

张国荣艺术研究会

Rank: 45Rank: 45Rank: 45Rank: 45Rank: 45

UID
624
荣豆
99890 颗
荣花
8209 朵
星币
13241 枚
帖子
5190
在线时间
5489 小时
注册时间
2003-5-16
最后登录
2018-7-20
发表于 2009-1-11 13:26:27 |显示全部楼层
1985年,“欢乐今宵 金曲加冕前奏”张国荣演出片段:第一次+不羁的风+Talk

点此下载  (文件格式:.RM,文件大小:21.99M,文件时长:00:10:01,352*240)

[rm=352,240]http://www.leslie-cheung.com/files/85jinqujiamian@lcas.rm[/rm]
喜歡聽,愛情跑在時鐘上不變的韻律;喜歡看,戀愛不同分鏡下,豐富的細節;喜歡張國榮,這些年來鍾情不改。

2

主题

11

听众

1171

积分

星翼会员

慕荣蝶

Rank: 6Rank: 6

UID
8683
荣豆
20903 颗
荣花
873 朵
星币
22 枚
帖子
693
在线时间
336 小时
注册时间
2004-8-18
最后登录
2013-4-1
发表于 2009-1-11 16:41:45 |显示全部楼层
好青春活力的酷小子
回复

使用道具 举报

2

主题

9

听众

398

积分

星翼会员

Rank: 6Rank: 6

UID
12077
荣豆
5234 颗
荣花
294 朵
星币
104 枚
帖子
273
在线时间
96 小时
注册时间
2005-9-12
最后登录
2017-12-7
发表于 2009-1-11 17:09:44 |显示全部楼层
听不懂讲什么?可不可以大概翻译一下啊?
love leslie
回复

使用道具 举报

0

主题

10

听众

327

积分

荣家花匠

Rank: 2Rank: 2

UID
21460
荣豆
3446 颗
荣花
252 朵
星币
0 枚
帖子
247
在线时间
72 小时
注册时间
2009-1-5
最后登录
2015-2-14
发表于 2009-1-11 17:46:25 |显示全部楼层
雪烟好好 辛苦了~
回复

使用道具 举报

0

主题

10

听众

327

积分

荣家花匠

Rank: 2Rank: 2

UID
21460
荣豆
3446 颗
荣花
252 朵
星币
0 枚
帖子
247
在线时间
72 小时
注册时间
2009-1-5
最后登录
2015-2-14
发表于 2009-1-11 19:51:01 |显示全部楼层
好酷的哥哥啊 要努力学习粤语了
回复

使用道具 举报

0

主题

9

听众

275

积分

星翼会员

Rank: 6Rank: 6

UID
21227
荣豆
1260 颗
荣花
228 朵
星币
39 枚
帖子
155
在线时间
57 小时
注册时间
2008-12-4
最后登录
2013-4-30
发表于 2009-1-11 20:01:37 |显示全部楼层
小家伙说话好快呀,居然还能口齿清楚,呵呵

谢谢雪烟好人,辛苦!
回复

使用道具 举报

0

主题

10

听众

199

积分

荣家花匠

leslie

Rank: 2Rank: 2

UID
21385
荣豆
325 颗
荣花
154 朵
星币
0 枚
帖子
173
在线时间
91 小时
注册时间
2008-12-25
最后登录
2009-8-13
发表于 2009-1-12 00:18:04 |显示全部楼层
听不懂讲什么?可不可以大概翻译一下啊?
magi 发表于 2009-1-11 17:09

让我来!因为他们说了很长时间,我把大致意思写一下哦!主持人问哥哥,今年有5首候选歌,开不开心?哥哥就说,这就说明他比上一年进步了。但今年很强,主持就说,别人强,你也强!主持就说,这5首歌中你是不是最喜欢刚刚的《第一次》跟《不羁的风》?哥哥答:也不是的!但这两首歌比较接近!所以把两首歌一起送送给大家。然后女主持就说,Leslie,你很谦虚啊。86年快要到了,今年第一次上节目,有没有带什么新年礼物给大家呢?哥哥就答,等等你就知道啦!然后主持人再问,今年有5首歌入围,自己信心有几首能拿奖呢?哥哥答:其实今年实力都很强
1

查看全部评分

没有烟 总有花
回复

使用道具 举报

0

主题

10

听众

199

积分

荣家花匠

leslie

Rank: 2Rank: 2

UID
21385
荣豆
325 颗
荣花
154 朵
星币
0 枚
帖子
173
在线时间
91 小时
注册时间
2008-12-25
最后登录
2009-8-13
发表于 2009-1-12 00:23:24 |显示全部楼层
按错键了,再继续啊!
有一首就很开心啦。女主持继续问,你现在歌影视三栖,你今年最想专注哪里方面?哥哥答:我其实野心很大,各方面都想做的最好!然后哥哥就说他的头的疤痕是是么时候弄到的。。。
大概就是这样了!!献丑了
没有烟 总有花
回复

使用道具 举报

0

主题

9

听众

176

积分

星翼会员

Rank: 6Rank: 6

UID
10669
荣豆
4297 颗
荣花
110 朵
星币
60 枚
帖子
159
在线时间
83 小时
注册时间
2005-3-22
最后登录
2013-12-26
发表于 2009-1-12 09:55:08 |显示全部楼层
脸上有伤?真的假的
没看出来啊
回复

使用道具 举报

1

主题

9

听众

153

积分

星翼会员

Rank: 6Rank: 6

UID
2594
荣豆
916 颗
荣花
113 朵
星币
50 枚
帖子
129
在线时间
33 小时
注册时间
2003-10-1
最后登录
2013-11-9
发表于 2009-1-12 10:39:07 |显示全部楼层
现在看来也这么酷,看把那些观众高兴的,leslie果然是领先时代啊
但愿记忆像霓虹是不朽的证据
回复

使用道具 举报

0

主题

9

听众

829

积分

星翼会员

Rank: 6Rank: 6

UID
20944
荣豆
6831 颗
荣花
724 朵
星币
15 枚
帖子
163
在线时间
363 小时
注册时间
2008-10-17
最后登录
2015-6-13
发表于 2009-1-12 10:39:09 |显示全部楼层
何以我一开这个页面就死机?
因为懂得,所以慈悲

回复

使用道具 举报

0

主题

9

听众

185

积分

星翼会员

Rank: 6Rank: 6

UID
20967
荣豆
658 颗
荣花
122 朵
星币
4 枚
帖子
281
在线时间
34 小时
注册时间
2008-10-25
最后登录
2017-7-8
发表于 2009-1-12 14:03:34 |显示全部楼层
好东西啊~~~谢谢谢谢
回复

使用道具 举报

8

主题

10

听众

655

积分

星翼会员

Rank: 6Rank: 6

UID
21391
荣豆
2042 颗
荣花
514 朵
星币
119 枚
帖子
496
在线时间
114 小时
注册时间
2008-12-26
最后登录
2018-3-7
发表于 2009-1-12 14:36:45 |显示全部楼层
谢谢哦呵呵
我就是我
是颜色不一样的烟火
回复

使用道具 举报

0

主题

9

听众

164

积分

星翼会员

Rank: 6Rank: 6

UID
21349
荣豆
949 颗
荣花
93 朵
星币
5 枚
帖子
142
在线时间
87 小时
注册时间
2008-12-20
最后登录
2010-2-17
发表于 2009-1-12 18:01:41 |显示全部楼层
本帖最后由 viviancheung 于 2009-1-12 18:03 编辑

说话翻译

男:新年快乐.
哥哥:多谢,多谢
男: LESLIE,有5首歌在这个侯选名单上,高不高兴?
哥哥:很高兴.就是说明我今年进步很多.好强.好强
男:好强.别人强,你自己也很强.
哥哥:各个都很强.
男:那么我相信竞争很激烈,那么5首歌里边我想你更喜欢前2首是第一次和不羁的风
哥哥:其实不是啦,头2首歌有小小进步所以两首一起个大家送上
男:猜到了.我们都很开心.
女: LESLIE,86年要来了,新的一年除了第一次以外有没有带礼物送给各位朋友?
哥哥:我们先看一下有什么节目?
男:好,等你啊.
插播
男:各位继续留意,哥哥会继续留在这。我们先来聊一下。5首候选歌,这次你有信心几首入选?
哥哥:好似刚才我所说的,大家都这么强,对手啦,如果有一手入选,我已经很开心了。
男:一首已经很开心了,两首就开心DOUBLE,三首就三倍开心啦。
女:LESLIE,你影视歌三栖,歌星,不是动物,是歌星啦(笑)
哥哥:动物啦。(笑)
女:今年你专注哪一方面呢?
哥哥:我野心很大,所以我想样样都做得很好。
男:你想不想很好?那么唱多一首歌就保证你很好了。
哥哥:除了唱歌之外我想先做一点别的啊.
女:那你想怎样呢?
哥哥:不如我独白啦。
男:独白,很特别。
哥哥:独白就给我多点时间。
女:半秒。
男:半秒?太快了.30秒,半分钟。
哥哥:很多歌星和明星都说自己不肯揭自己的疮疤,但是我专揭自己的疮疤。
譬如这个地方,我4岁时候撞到头,所以这个地方现在没什么头发。这个地方有一个伤永远都治不好,在这啊,不要看啊。这啊,上次演唱会之前呢......已经快差不多讲完30秒了.如果还有时间,这里呢踢球时候弄伤了.
男:原来你这里这里这里这里有4个疤。
一个男人上来:
哥哥:爸爸,
老男人:恭喜你。
哥哥:他曾经做过我爸爸。(注释:这个老男人在鼓手里演哥哥的爸爸)
老男人:曾经电影里我做他爸爸.Leslie,今晚你再这里又唱过歌,又聊过天了。你知道这次要多元化嘛,一定要玩游戏。
哥哥:好啊,好啊,好啊。
老男人; 我们不如玩个游戏好吗?
老女人:这个游戏就很简单,我来讲这个玩法.

翻译的好累,虽然我母语不是广东话,不过我保证90%以上对啦,大家给点掌声鼓励下
1

查看全部评分

回复

使用道具 举报

0

主题

9

听众

275

积分

星翼会员

Rank: 6Rank: 6

UID
21227
荣豆
1260 颗
荣花
228 朵
星币
39 枚
帖子
155
在线时间
57 小时
注册时间
2008-12-4
最后登录
2013-4-30
发表于 2009-1-13 13:17:57 |显示全部楼层
谢谢楼上呀,辛苦辛苦!
回复

使用道具 举报

0

主题

9

听众

164

积分

星翼会员

Rank: 6Rank: 6

UID
21349
荣豆
949 颗
荣花
93 朵
星币
5 枚
帖子
142
在线时间
87 小时
注册时间
2008-12-20
最后登录
2010-2-17
发表于 2009-1-13 16:39:37 |显示全部楼层
不谢,做一点点事情,心里很舒服.
回复

使用道具 举报

0

主题

10

听众

10

积分

荣家花匠

Rank: 2Rank: 2

UID
21445
荣豆
110 颗
荣花
8 朵
星币
0 枚
帖子
5
在线时间
1 小时
注册时间
2009-1-3
最后登录
2013-3-22
发表于 2009-1-13 17:30:31 |显示全部楼层
14楼的辛苦了,LESLIE真是太有型了
回复

使用道具 举报

0

主题

9

听众

50

积分

星翼会员

Rank: 6Rank: 6

UID
12046
荣豆
556 颗
荣花
34 朵
星币
0 枚
帖子
61
在线时间
12 小时
注册时间
2005-9-8
最后登录
2013-5-2
发表于 2009-1-14 20:27:29 |显示全部楼层
谢谢雪烟
谢谢翻译
回复

使用道具 举报

1

主题

10

听众

1618

积分

星翼会员

Rank: 6Rank: 6

UID
21458
荣豆
17178 颗
荣花
1427 朵
星币
100 枚
帖子
332
在线时间
273 小时
注册时间
2009-1-4
最后登录
2018-5-22
发表于 2009-1-20 14:47:03 |显示全部楼层
开场的动作很华丽~
回复

使用道具 举报

1

主题

10

听众

1618

积分

星翼会员

Rank: 6Rank: 6

UID
21458
荣豆
17178 颗
荣花
1427 朵
星币
100 枚
帖子
332
在线时间
273 小时
注册时间
2009-1-4
最后登录
2018-5-22
发表于 2009-1-22 09:22:08 |显示全部楼层
活力四射呢..!!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 用户注册 新浪微博登陆

手机版|Archiver|张国荣艺术研究会    

GMT+8, 2018-7-23 10:12

Discuz! X2.5

Copyright © 2003 - 2015 Leslie Cheung Artist Studies, All Rights Reserved.

回顶部