设为首页收藏本站新春快乐!
开启辅助访问 |繁體中文 手机客户端切换到宽版
继续怀念、继续爱、继续张国荣。

张国荣艺术研究会

 找回密码
 用户注册

QQ登录

只需一步,快速开始

新浪微博登陆

只需一步, 快速开始

搜索
热搜: 张国荣

关注我们:

1、打开您的手机上的微信应用

2、选择右上角魔术棒,扫一扫

3、或菜单朋友们那里,扫一扫

4、微信号:lcas19560912

5、公众号:张国荣艺术研究会

6、微信QQ号:100056912

查看: 4903|回复: 17

[转载内容] 电影《霸王别姬》程蝶衣的生活原型

[复制链接]

0

主题

14

听众

103

积分

荣家花匠

Rank: 2Rank: 2

UID
9901
荣豆
348 颗
荣花
75 朵
星币
1 枚
帖子
112
在线时间
37 小时
注册时间
2004-12-15
最后登录
2018-4-13
发表于 2009-1-12 13:39:01 |显示全部楼层
  文:三月弥生
  出处:腾讯博客

  张国荣对于程蝶衣的成功演绎,自是不必言说了的,用张丰毅的话讲,内地很多人对他的了解,也源于“程蝶衣”这个人物形象。很多人认为,张国荣就是程蝶衣,秉性就是这样阴柔的,其实,戏外的张国荣,是一个“硬派小生”,英气勃勃,他的气质,是戏里阴柔,戏外“贵气”,香港媒体曾说“张国荣是香港最后一个贵族”,其阴柔妩媚的气质,多半是其荧幕形象给影迷的一个心理错觉。

  也许正是由于程蝶衣犯了京剧男旦们最忌讳的错误,便是“私下里不带女气才主贵”,程蝶衣台上台下分不清梦里和现实,分不清戏里还是戏外,所以最后用自杀的方式得以解脱。

  也是这个桥段,曾引起了“梅兰芳”后人对此剧的些许争议。当年的四大花旦,无一不娶妻生子,戏里娇媚戏外阳刚的。

  啰嗦很多,切入正题。

  很多人认为,张国荣饰演的程蝶衣是以梅兰芳先生为原型的。 1922年2月15日,杨小楼与梅兰芳合作,齐如山、吴震修对《楚汉争》进行修改,更名为《霸王别姬》,所以很多人以为梅先生就是程蝶衣的生活原型,其实,若要说原型,我想借鉴了京剧另一个旦角——程砚秋先生的更多一些。

   11.JPG

  程砚秋先生

  四大花旦里梅兰芳华美、尚小云英气、荀慧生娇俏、程砚秋幽咽。仅就梅程二人相比(实际上世人包括他们自己也拿此二人相比甚多),用两种花比喻:梅似牡丹程似秋菊。

  说程砚秋是蝶衣的原型,在于其最相似的童年的经历。蝶衣小时候叫小石头,而程砚秋小时候也叫小石头。 而梅兰芳出生梨园世家,注定了要走唱戏这条路的。

  程砚秋本名承麟,生于一个老派的旗人家庭,祖上也曾为宦官。唱戏,在那个时候是让人看不起的职业。然而,到了程砚秋父亲那一辈,家道仍是中落到不能再顾颜面,需卖了孩子唱戏,签的是生死不问的契约。

  程砚秋6岁投入投入荣蝶仙(京剧男旦,专工花旦、刀马旦)门下学艺。边学边唱边挨打,当听差使唤。程砚秋每天要劈柴生火,洗衣做饭,学戏的时间很少,有时整天也不说戏。那时荣蝶仙穿的是布袜,清晨起来,程砚秋要把袜子捧到他的面前。因为自己的手不干净,沾着煤渣或灰土,冬天还有冻裂的血痕,不敢直接用手递袜子,就在手掌上放一块白布,把袜子搁在白布上,再捧给荣蝶仙。就这样,也难免挨打。想想,这是怎样的一种悲惨的童年?恐怕程先生一世的阴郁,便是从这上头来——他本不是想要唱戏的。

  其次便是剧中程蝶衣和袁四爷的关系。程蝶衣受袁四爷的赏识,程砚秋的生活经历中,也曾遇到这样一个贵人,他便是罗瘿公。

  在程砚秋初登台的时候,罗瘿公便大为赏识,全力追捧;在程砚秋事业步入上升期的时候,突遇“倒嗓”的不幸,原本又亮又脆的嗓音,渐渐地出现了“脑后音”和“鬼音”的意味,很不好听。这时荣蝶仙仍强迫程赴上海演出。罗瘿公惜才,借贷将程赎出,亲自教程砚秋识字、读诗、练习书法、钻研音韵。所以,后来的程砚秋不但精通经史,一手字也写得不错。特别是对京剧的行腔咬字,深具工夫。这是文人雅士熏陶所致,也是艺人当中少有的。

   2.jpg

  苏小妹的扮相

  但我想在程与罗之间,除了旧式文人与男戏子的暧昧关系外,更多的是亦师亦友的知音之交。   
 
  当然,除了这些,参考了梅兰芳的生平也是其中重要的一部分。

  在拍摄过程中,为虞姬配唱的是梅派的 男旦温如华。温如华的梅派唱腔,以圆润饱满、平和纯净、含蓄典雅见长。而且,虞姬的“鱼鳞装”也是梅兰芳的首创。

  影片中,袁世卿说过一句话——“依我之见,你们这戏演到这份儿上,竟成了‘姬别霸王’,没霸王什么看头了。”——这句话也是有典故的。梅兰芳当年和杨小楼演这出戏的时候,观众看到虞姬自刎便离场了,以致杨小楼挺没面子地说:“这哪里是霸王别姬,简直是姬别霸王。”

  还有,袁四爷赞蝶衣的:“一笑万古春,一啼万古愁”,就是当年一位名叫张聚鼎的清朝遗老写给梅先生的。

  应该说李碧华创作这部小说,陈凯歌拍摄这部电影,张国荣用了三个月的时间,让京剧大师称赞他的专业,让影迷们将程蝶衣这个人物形象奉为永恒的经典,都是极用心了的。所以我们看到的不是一个人的故事,而是戏子的成长经历和丰富多彩的世界。

  最后很想说的,张国荣曾用了十五分钟的时间有模有样地表演了“贵妃醉酒”,不能不说这是他的表演天赋。
  
    
   3.jpg

  张国荣的贵妃醉酒

  如果说程蝶衣借鉴了程砚秋和梅兰芳,不如说张国荣用自己的表演创作出了第四个人,他,便是程蝶衣!
﹡紅色靳,飄過來,一帆紅船入心海。喊您的名字千千遍!忍又忍不住,喊又喊不出,千千遍呼喚蕩胸懷!

0

主题

13

听众

203

积分

星翼会员

Rank: 6Rank: 6

UID
21359
荣豆
334 颗
荣花
58 朵
星币
0 枚
帖子
92
在线时间
56 小时
注册时间
2008-12-22
最后登录
2009-12-1
发表于 2009-1-12 14:29:49 |显示全部楼层
本帖最后由 荼阑珊 于 2009-1-12 14:33 编辑

《霸王别姬》本来就是一部小说而已 杜撰出来的人物 ~

不过说到程砚秋他的后人都没有再入这行的 去过他们家院子
北京地道的四合院 该有的都有 房子还正 。。特好
但愿我可以没成长,完全凭直觉觅对象
回复

使用道具 举报

8

主题

14

听众

655

积分

星翼会员

Rank: 6Rank: 6

UID
21391
荣豆
2042 颗
荣花
514 朵
星币
119 枚
帖子
496
在线时间
114 小时
注册时间
2008-12-26
最后登录
2018-3-7
发表于 2009-1-12 14:42:33 |显示全部楼层
不去谈论这个问题了吧
我们都知道哥哥成就了霸王别姬
成就了陈凯歌
这个成就是无法超越的
我就是我
是颜色不一样的烟火
回复

使用道具 举报

0

主题

13

听众

176

积分

星翼会员

Rank: 6Rank: 6

UID
10669
荣豆
4297 颗
荣花
110 朵
星币
60 枚
帖子
159
在线时间
83 小时
注册时间
2005-3-22
最后登录
2013-12-26
发表于 2009-1-12 21:00:40 |显示全部楼层
本帖最后由 风起云飞 于 2009-1-12 21:04 编辑

如果没心 倒不如别干这行
总好过mbj   净给梅先生丢人了
戏没学到家  连做人都一点不像梅兰芳的儿子
回复

使用道具 举报

0

主题

14

听众

162

积分

荣家花匠

Rank: 2Rank: 2

UID
21481
荣豆
250 颗
荣花
132 朵
星币
0 枚
帖子
131
在线时间
23 小时
注册时间
2009-1-7
最后登录
2009-4-16
发表于 2009-1-12 21:44:46 |显示全部楼层
我们的哥哥不光有天分,他可是很努力地工作的。很难有人像他那样敬业
你曾说要我们永远记得你,你也会永远记得我们。你说谎。但我们原谅你。
回复

使用道具 举报

0

主题

14

听众

396

积分

荣家花匠

Rank: 2Rank: 2

UID
21429
荣豆
7240 颗
荣花
297 朵
星币
11 枚
帖子
228
在线时间
154 小时
注册时间
2009-1-3
最后登录
2012-4-10
发表于 2009-1-12 22:16:03 |显示全部楼层
张见识了~原来是程砚秋
回复

使用道具 举报

0

主题

14

听众

61

积分

荣家花匠

Rank: 2Rank: 2

UID
21309
荣豆
272 颗
荣花
42 朵
星币
0 枚
帖子
87
在线时间
7 小时
注册时间
2008-12-19
最后登录
2009-1-10
发表于 2009-1-12 22:58:26 |显示全部楼层
其他的不用说了 哥哥成就了蝶衣 蝶衣也成就了哥哥
钟爱一生
回复

使用道具 举报

0

主题

14

听众

61

积分

荣家花匠

Rank: 2Rank: 2

UID
21309
荣豆
272 颗
荣花
42 朵
星币
0 枚
帖子
87
在线时间
7 小时
注册时间
2008-12-19
最后登录
2009-1-10
发表于 2009-1-12 22:58:56 |显示全部楼层
其他的不用说了 哥哥成就了蝶衣 蝶衣也成就了哥哥
钟爱一生
回复

使用道具 举报

0

主题

13

听众

275

积分

星翼会员

Rank: 6Rank: 6

UID
21227
荣豆
1260 颗
荣花
228 朵
星币
39 枚
帖子
155
在线时间
57 小时
注册时间
2008-12-4
最后登录
2013-4-30
发表于 2009-1-13 13:10:46 |显示全部楼层
是程蝶衣给了哥哥一个机会,让哥哥成就了程蝶衣和自己
回复

使用道具 举报

0

主题

14

听众

327

积分

荣家花匠

Rank: 2Rank: 2

UID
21460
荣豆
3446 颗
荣花
252 朵
星币
0 枚
帖子
247
在线时间
72 小时
注册时间
2009-1-5
最后登录
2015-2-14
发表于 2009-1-13 13:23:42 |显示全部楼层
呵呵 又长了点知识
回复

使用道具 举报

0

主题

13

听众

249

积分

星翼会员

Rank: 6Rank: 6

UID
21400
荣豆
1223 颗
荣花
198 朵
星币
15 枚
帖子
158
在线时间
120 小时
注册时间
2008-12-28
最后登录
2013-7-9
发表于 2009-1-13 16:16:11 |显示全部楼层
叫小石头的不是段大楼么?
回复

使用道具 举报

0

主题

0

听众

102

积分

荣家小童

Rank: 1

UID
21249
荣豆
102 颗
荣花
1 朵
星币
0 枚
帖子
2
在线时间
0 小时
注册时间
2008-12-7
最后登录
2008-12-7
发表于 2009-1-15 10:43:38 |显示全部楼层
我当时一看这个电影就觉得特别的完美
回复

使用道具 举报

0

主题

13

听众

211

积分

星翼会员

Rank: 6Rank: 6

UID
21421
荣豆
614 颗
荣花
171 朵
星币
0 枚
帖子
146
在线时间
76 小时
注册时间
2008-12-31
最后登录
2012-4-23
发表于 2009-2-11 16:41:51 |显示全部楼层
是他啊。聽說過,但沒什麽了解呢。
你就這樣,一扭臉,走開了。
回复

使用道具 举报

3

主题

13

听众

261

积分

星翼会员

Rank: 6Rank: 6

UID
30004
荣豆
2046 颗
荣花
228 朵
星币
50 枚
帖子
46
在线时间
51 小时
注册时间
2011-7-17
最后登录
2018-12-12
发表于 2011-7-19 19:51:33 |显示全部楼层
这个也有原型?!
回复

使用道具 举报

0

主题

14

听众

30

积分

荣家花匠

Rank: 2Rank: 2

UID
29800
荣豆
193 颗
荣花
25 朵
星币
6 枚
帖子
15
在线时间
2 小时
注册时间
2011-6-23
最后登录
2011-7-22
发表于 2011-7-22 13:24:00 |显示全部楼层
额 蝶衣不是小豆子么
树犹如此,人何以堪
回复

使用道具 举报

1

主题

14

听众

744

积分

荣家花匠

默默

Rank: 2Rank: 2

UID
90127
荣豆
5269 颗
荣花
681 朵
星币
133 枚
帖子
25
在线时间
177 小时
注册时间
2013-6-5
最后登录
2015-12-29
发表于 2013-8-7 08:53:02 |显示全部楼层
看霸王别姬,看一次揪心一次
骤然临之而不惊,无故加之而不怒
回复

使用道具 举报

245

主题

32

听众

2169

积分

荣家门人

荣迷 此生挚爱哥哥

Rank: 3

UID
90713
荣豆
5952 颗
荣花
1736 朵
星币
165 枚
帖子
528
在线时间
355 小时
注册时间
2013-8-8
最后登录
2020-6-2
发表于 2013-8-9 12:52:13 |显示全部楼层
同意"我们都知道哥哥成就了霸王别姬
成就了陈凯歌
这个成就是无法超越的"
4于1日于我,已经不是愚人节,只属於你一个特别的节日!
春天该很好 你若 尚在场...
回复

使用道具 举报

0

主题

15

听众

694

积分

荣家花匠

Rank: 2Rank: 2

UID
86377
荣豆
3174 颗
荣花
592 朵
星币
267 枚
帖子
225
在线时间
149 小时
注册时间
2013-4-27
最后登录
2015-7-3
发表于 2013-11-21 23:45:06 |显示全部楼层
长知识了。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 用户注册 新浪微博登陆

手机版|Archiver|张国荣艺术研究会    

GMT+8, 2020-6-2 18:46

Discuz! X2.5

Copyright © 2003 - 2015 Leslie Cheung Artist Studies, All Rights Reserved.

回顶部