设为首页收藏本站新春快乐!
开启辅助访问 |繁體中文 手机客户端切换到宽版
继续怀念、继续爱、继续张国荣。

张国荣艺术研究会

 找回密码
 用户注册

QQ登录

只需一步,快速开始

新浪微博登陆

只需一步, 快速开始

搜索
热搜: 张国荣

关注我们:

1、打开您的手机上的微信应用

2、选择右上角魔术棒,扫一扫

3、或菜单朋友们那里,扫一扫

4、微信号:lcas19560912

5、公众号:张国荣艺术研究会

6、微信QQ号:100056912

查看: 17553|回复: 49

张国荣作词创作年表

[复制链接]

372

主题

219

听众

1万

积分

管理员

张国荣艺术研究会

Rank: 45Rank: 45Rank: 45Rank: 45Rank: 45

UID
624
荣豆
100019 颗
荣花
8271 朵
星币
13241 枚
帖子
5190
在线时间
5505 小时
注册时间
2003-5-16
最后登录
2018-10-19
发表于 2003-7-25 04:38:20 |显示全部楼层

张国荣艺术研究会荣雪烟整理,若有错漏,感谢指出。

1983 片断 张国荣演唱

首次收录于1983年张国荣专辑《风继续吹》

曲:JOHN HEALY/SONNY LIMBO/BERTIE HIGGINS
词:张国荣/何重立
编曲:黎小田

想起当初跟她相识的那天
心中不知不觉暗将爱奉献
漫步共话情义倍添 暗角热吻感觉突然?
分开只一刻 亦仍挂念

*想起当初跟她相拥的那天
车厢相看相对 爱心俩互献
亦梦亦幻如雾似烟 再次热吻感觉自然?
一刻的痴恋 做成片段

**就算有真爱念 亦会有变迁
就算痴心俩面 亦觉心酸
跟她的往事 消失似烟
他朝倘再会 莫再挂念

若有一天真的再会 亦作片段

1983 情自困 张国荣演唱

首次收录于1983年张国荣专辑《张国荣的一片痴……》

曲:徐日勤
词:张国荣
编曲:徐日勤

无言低首暗流下眼泪
情怀始终是期待
无奈此刻逝去往昔的欢笑
愿你他朝美梦仍在

*求一刻情迷自困
求一杯醉了痴心
难收起破碎的心
爱已消失了根

**难忘当初夕阳下接近
投怀偎倚我心
红唇轻张难在让我轻轻(深深)吻
在我心中独自留痕

迷蒙街灯影我甚孤单
难寻芳踪失我真
残红烛光伴我痴痴醉
问你可知我爱是常在

问你可知我爱是常在

1986 爱火 张国荣演唱

首次收录于1986年张国荣专辑《张国荣(迷惑我)》

曲:林哲司
词:张国荣
编曲:姚志汉

*是爱她生于天蝎座,
一双眼热似火。
又怪她生于天蝎座,
使得我,着了魔。
是一串火,烫得我人难静坐,
热恋似火,那顾后果。

*爱之火,炎炎的烫热我,
延续着一个爱,
那并未算是祸。
爱之火,熊熊的灼热我,
燃亮着一个爱,
炽烈如火。**
(更未算是祸)

就算这一刻竟变祸,
也都要溺爱火。
事关也早抛开怯懦,
无非是为爱我,
实在爱我。

1987 情难自控 张国荣演唱

首次收录于1987年张国荣专辑《Summer Romance '87》

曲:D WHITTEN
词:张国荣
编:KEN TAKADA

在这刻一秒钟 初次感到那气氛使我面红  
用臂弯紧抱拥 心跳加速你体香轻泛艳浓

不想多讲 情难自控此刻多冲动  
每次吻你 令我不想放松
每次吻你 令我心中 顿觉汹涌 火般灼热熊

在暗黑一角中 有感到俩体温的高涨 美体态与那千般娇态的她
紧抱拥 不再分开 这一刻相爱正浓

*不想多讲 情难自控心中多冲动  
每次爱你 令我不可放松
每次爱你 令我心中 顿觉汹涌 火般灼热熊

WOO...... 汹涌 心中火烫热熊

1989 烈火灯蛾 张国荣演唱

首次收录于1989年张国荣专辑《LESLIE(侧面)》

曲:张国荣/许冠杰
词:张国荣/许冠杰
编曲:卢东尼

天渐光 朦胧晨曦室内闯
柔扬情歌轻轻耳边放
凝望你 在化妆
回复冷漠旧模样
像讲清楚 如今不想再度说谎

* 不易挡 是你情深的目光
红唇如火一般嘴边烫
甜言蜜语 共我讲
世间多少沧桑
都因你那份热情尽遗忘

心 留住片刻的感觉
在你身边 曾无尽的探索
犹像那灯蛾 盲目往火里扑
灿烂一瞬间 已没法可梦中醒觉

早自知 在你眼中的我
是你随便相识的一个
仍愿你认可
让我多一刻静坐
可使我领略一生不枉过

心 留住片刻的感觉
在我心灵 存着万千线索
仍像那灯蛾 盲目往火里扑
灿烂一瞬间 已没法可梦中醒觉

早自知 在你眼中的我
是你随便相识的一个
仍愿你认可
让我多一刻静坐
可使我领略一生不枉过

1989 TO YOU 张国荣演唱

首次收录于1989年张国荣韩国发行大碟《TO YOU》

韩国巧克力广告主题歌
曲:周治平
词:张国荣

In the rain I'm standing here. I'm all alone and missing you. I never want
to let you go that way. In the rain I'm all alone. Running in the rain for
you. I wanna give my life to you to you. I remember the days when we were
happy and so gay. I rememver the days. we lived in perfect harmony.For so
many times I let you down. so many times I made you cry. Never meant to
be that way. I only want to say ye – i. For so many times I let you down.
so many times I made you cry, Never meant to be that way. I only want to
say. Some my love to you

1993 做对双飞燕 张国荣/黄沾 合唱

收录于1993年张国荣主演之电影《射雕英雄传之东成西就》(插曲)

词:张国荣
编曲:雷颂德

美婵娟,千载难见,兰麝香气使我极晕眩
你实在夸我真不浅,雾里之花,何值你相见
好姐姐,渴望与你相见,你绝代姿色艳羡像仙
係唔係嘅啫
万般优美尽入眼帘
係唔係嘅啫?
我三世有幸能遇侬面,痴心早与你相牵
咁两相牵,今晚舞翩翩
舞翩翩啦,我俩手拖手,爱比金坚,共处相思店
哎吔唷……共处这酒店

有情天,心互献,情话此际,倾诉尽绵绵
梦幻般似的初恋,我脆弱芳心,难受你欺骗!
好姐姐,你莫说我欺骗,与你日夜相依浪漫係仙
係唔係嘅啫?
尽倾心意夜夜痴缠
係唔係嘅啫?
一切早注定,祈望

祈望如愿,今生今世俩相恋
咁俩相恋啦!
一与俩相恋 爱比金坚,与你分不开,永久心相牵
作对相思燕(好哥哥 好姐姐)
作对相思燕!

2000 极爱自己 陈冠希演唱

首次收录于2000年陈冠希EP《Edison Chen》

曲:张国荣
词:张国荣〈Rap lyrics〉/林夕
编曲:Adrian Chan

一起应该多一百倍心跳
不一起该有十次眼眉调
得一分钟应该想你一秒
但我不喜欢每一刻都对表

*双手应该分一半抱紧你
相识应比各自快活神奇
相处不应遗余力花心机
然而原谅我 仍然极爱自己

I love you I love you
让我全心喜欢你 留下眼 留下耳
陪著自己不给你
I owe you I owe you
让我留低一口气 欠你的一半情
没有年期 来分开送赠你

逐天给你 来分开送给你

Rap:
You see the world is out there waiting for me
that's why I wanna be as free as can be!
I know that you've been good and
you've been sweet, so don't put up a fight,
just let it be! well, I hope one day,
Whild I'm missing you. And so will you be
thinking of me! Then we can be together,
to laugh about the pass, but the love is
still there for you and me.

2000 欠了你的爱 陈冠希演唱

首次收录于2000年陈冠希EP《Edison Chen》

曲:张国荣
词:张国荣〈Rap lyrics〉/林夕
编曲:Adrian Chan

陪你渡过最温暖的中午
陪你看过最好看的屏幕
跳动的心前所未有舒服
怎麽能够要求爱情的魔术

*相亲相爱不是互相征服
让脸庞维持愉快的温度
不见一面难道就会孤独
那麽苦的爱 难道是为了哭

I love you I love you 我都不是太清楚
谈谈情 说说爱 还是宁愿跳跳舞
I owe you I owe you 抱歉让你不满足
我欠了你的爱 我欠了你
最危险的礼物 一份礼物 最安全的包袱

Rap:
You see the world is out there waiting for me
that's why I wanna be as free as can be!
I know that you've been good and
you've been sweet, so don't put up a fight,
just let it be! well, I hope one day,
Whild I'm missing you. And so will you be
thinking of me! Then we can be together,
to laugh about the pass, but the love is
still there for you and me.
喜歡聽,愛情跑在時鐘上不變的韻律;喜歡看,戀愛不同分鏡下,豐富的細節;喜歡張國榮,這些年來鍾情不改。

0

主题

12

听众

99

积分

荣家花匠

Rank: 2Rank: 2

UID
675
荣豆
1419 颗
荣花
30 朵
星币
-1 枚
帖子
256
在线时间
4 小时
注册时间
2003-7-5
最后登录
2011-5-5
发表于 2003-7-25 05:46:00 |显示全部楼层
GOR GOR真是好犀利!作词都这么棒,还能说什么呢!
有竹人不俗,无兰室自香
回复

使用道具 举报

0

主题

13

听众

192

积分

荣家花匠

Rank: 2Rank: 2

UID
648
荣豆
3927 颗
荣花
2 朵
星币
22 枚
帖子
491
在线时间
1 小时
注册时间
2003-6-26
最后登录
2011-5-30
发表于 2003-7-25 07:24:58 |显示全部楼层
双飞燕……

再加个英文RAP。

所向披靡……
即使相处不再多,不必感到孤独坐。 开心伤心不独是我,未来一起过。
回复

使用道具 举报

0

主题

13

听众

8

积分

荣家小童

Rank: 1

UID
1221
荣豆
101 颗
荣花
0 朵
星币
0 枚
帖子
35
在线时间
0 小时
注册时间
2003-7-18
最后登录
2005-5-4
发表于 2003-7-25 11:50:07 |显示全部楼层
2000欠了你的爱
是极爱自己的国语版吗?不好意思,我只有〈极爱自己〉
回复

使用道具 举报

372

主题

219

听众

1万

积分

管理员

张国荣艺术研究会

Rank: 45Rank: 45Rank: 45Rank: 45Rank: 45

UID
624
荣豆
100019 颗
荣花
8271 朵
星币
13241 枚
帖子
5190
在线时间
5505 小时
注册时间
2003-5-16
最后登录
2018-10-19
发表于 2003-7-25 17:59:02 |显示全部楼层
以下是引用seablue在2003-7-25 3:50:07的发言:
2000欠了你的爱
是极爱自己的国语版吗?不好意思,我只有〈极爱自己〉


是的,收在同一张EP中。
喜歡聽,愛情跑在時鐘上不變的韻律;喜歡看,戀愛不同分鏡下,豐富的細節;喜歡張國榮,這些年來鍾情不改。
回复

使用道具 举报

0

主题

13

听众

27

积分

荣家花匠

Rank: 2Rank: 2

UID
1341
荣豆
504 颗
荣花
0 朵
星币
0 枚
帖子
124
在线时间
0 小时
注册时间
2003-7-26
最后登录
2005-7-21
发表于 2003-7-27 17:06:56 |显示全部楼层
双飞燕是我最喜欢的一段电影中的对唱.
[em12][em07][em12]
回复

使用道具 举报

0

主题

13

听众

11

积分

荣家花匠

Rank: 2Rank: 2

UID
1454
荣豆
55 颗
荣花
0 朵
星币
0 枚
帖子
52
在线时间
0 小时
注册时间
2003-8-1
最后登录
2003-8-4
发表于 2003-8-1 09:54:47 |显示全部楼层
哥哥为什么给陈冠希作词?
Dinky
回复

使用道具 举报

0

主题

15

听众

261

积分

荣家花匠

Rank: 2Rank: 2

UID
677
荣豆
2602 颗
荣花
47 朵
星币
23 枚
帖子
690
在线时间
9 小时
注册时间
2003-7-8
最后登录
2016-10-10
发表于 2003-8-1 19:10:03 |显示全部楼层
哥哥的文学修养随他在演艺圈的历练和自己的不断吸收各方精华而提高。
回复

使用道具 举报

0

主题

13

听众

6

积分

荣家小童

Rank: 1

UID
833
荣豆
50 颗
荣花
0 朵
星币
0 枚
帖子
27
在线时间
0 小时
注册时间
2003-7-9
最后登录
2004-4-4
发表于 2003-8-18 23:08:41 |显示全部楼层
相对于他的中文歌词,我更欣赏他的英文用词,挺潇洒的。不过看到那个双飞燕竟然是哥哥有份做词的,把我笑得,哥哥真的很可爱啊。这样无厘头都能写。
回复

使用道具 举报

0

主题

13

听众

72

积分

荣家花匠

Rank: 2Rank: 2

UID
1303
荣豆
2307 颗
荣花
1 朵
星币
0 枚
帖子
295
在线时间
0 小时
注册时间
2003-7-25
最后登录
2015-8-4
发表于 2003-8-23 04:28:51 |显示全部楼层
天啊,『双飞燕』的歌词是哥哥写的?我都不知道说什么好了。哥哥,你太可爱了!
回复

使用道具 举报

0

主题

13

听众

7

积分

荣家小童

Rank: 1

UID
988
荣豆
102 颗
荣花
3 朵
星币
0 枚
帖子
16
在线时间
1 小时
注册时间
2003-7-10
最后登录
2016-8-12
发表于 2003-8-25 04:22:53 |显示全部楼层
我也觉得哥哥的英文歌词比中文的还要好
回复

使用道具 举报

0

主题

13

听众

14

积分

荣家花匠

Rank: 2Rank: 2

UID
1902
荣豆
189 颗
荣花
1 朵
星币
0 枚
帖子
62
在线时间
0 小时
注册时间
2003-8-25
最后登录
2011-7-24
发表于 2003-8-25 21:21:16 |显示全部楼层
"难忘当初夕阳下接近
投怀偎倚我心
红唇轻张难在让我轻轻(深深)吻
在我心中独自留痕"

这是哥哥的初恋嘛!

最喜欢"爱火",因为我是天蝎座的!!!!!!

回复

使用道具 举报

0

主题

0

听众

87

积分

荣家小童

Rank: 1

UID
2499
荣豆
41 颗
荣花
0 朵
星币
0 枚
帖子
2
在线时间
0 小时
注册时间
2003-9-25
最后登录
2004-4-16
发表于 2003-9-25 16:44:36 |显示全部楼层
哥哥作曲上真是一流的没的说。公正的说:相比之下词的创作方面就要作品少了点。我想这是与哥哥的中文水平有关的原因吧。话说回来,哥哥的英文填词,真的是太。。。。。。棒了!![em12][em00][em14][em05][em03][em07][em08]
回复

使用道具 举报

0

主题

13

听众

3

积分

荣家小童

Rank: 1

UID
2500
荣豆
81 颗
荣花
0 朵
星币
0 枚
帖子
12
在线时间
0 小时
注册时间
2003-9-25
最后登录
2005-4-9
发表于 2003-9-26 22:36:47 |显示全部楼层
陈冠希那rap是哥哥唱的么?
老实说,陈唱得真的很一般,一点感觉都没有,声音平平淡淡,哥哥怎么会看中他?
回复

使用道具 举报

0

主题

13

听众

48

积分

荣家花匠

Rank: 2Rank: 2

UID
741
荣豆
383 颗
荣花
12 朵
星币
0 枚
帖子
171
在线时间
3 小时
注册时间
2003-7-9
最后登录
2011-9-26
发表于 2003-9-30 18:54:36 |显示全部楼层
哥哥真系好才华啊~~~~
你懂得如何生活得单纯,我感谢得遇你的单纯并努力生活让你的生命延续,尽力行善让你的来生更好。
回复

使用道具 举报

0

主题

13

听众

16

积分

荣家花匠

Rank: 2Rank: 2

UID
2144
荣豆
490 颗
荣花
0 朵
星币
0 枚
帖子
69
在线时间
0 小时
注册时间
2003-9-12
最后登录
2006-3-22
发表于 2003-10-1 05:24:02 |显示全部楼层
赞~~~~
风,终会再起……在某梦幻年代…………
回复

使用道具 举报

0

主题

13

听众

92

积分

荣家花匠

Rank: 2Rank: 2

UID
948
荣豆
4237 颗
荣花
0 朵
星币
0 枚
帖子
353
在线时间
0 小时
注册时间
2003-7-10
最后登录
2004-11-1
发表于 2003-10-4 05:29:13 |显示全部楼层
我补充我补充!--呵呵,在艺术研究会我是没多少机会发言滴……
哥哥拍的那个韩国广告背景英文歌也是他填的词!
此曲出自台湾的周治平,后由刘虞瑞填写国语歌词──《天使之爱》,一首令人感动的好歌。
回复

使用道具 举报

0

主题

13

听众

6

积分

荣家小童

Rank: 1

UID
2322
荣豆
134 颗
荣花
0 朵
星币
0 枚
帖子
27
在线时间
0 小时
注册时间
2003-9-19
最后登录
2005-8-1
发表于 2003-10-7 03:39:03 |显示全部楼层
thanks for sharing these all with us.
回复

使用道具 举报

0

主题

13

听众

7

积分

荣家小童

Rank: 1

UID
1394
荣豆
65 颗
荣花
0 朵
星币
0 枚
帖子
32
在线时间
0 小时
注册时间
2003-7-29
最后登录
2005-3-11
发表于 2003-10-17 02:12:24 |显示全部楼层
觉得他的曲要比词好很多,词大多比较直白,仅仅是顺口而已,但是我觉得他是香港最优秀的作曲家之一!
回复

使用道具 举报

0

主题

13

听众

2

积分

荣家小童

Rank: 1

UID
3143
荣豆
88 颗
荣花
0 朵
星币
0 枚
帖子
7
在线时间
0 小时
注册时间
2003-11-1
最后登录
2003-11-3
发表于 2003-11-3 08:48:07 |显示全部楼层
哥哥可以够得上才子之称吧,放眼娱乐圈,有谁可以同哥哥相提并论的?最让偶意外的是,《双飞燕》居然是哥哥的杰作,每次听这首歌,就让偶忍不住想笑,同时脑子里便出现他和梁家辉的那段舞蹈,太可爱了。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 用户注册 新浪微博登陆

手机版|Archiver|张国荣艺术研究会    

GMT+8, 2018-10-21 20:59

Discuz! X2.5

Copyright © 2003 - 2015 Leslie Cheung Artist Studies, All Rights Reserved.

回顶部