设为首页收藏本站新春快乐!
开启辅助访问 |繁體中文 手机客户端切换到宽版
重温张国荣 | 图书《随风不逝·张国荣》

张国荣艺术研究会

 找回密码
 用户注册

QQ登录

只需一步,快速开始

新浪微博登陆

只需一步, 快速开始

搜索
热搜: 张国荣

关注我们:

1、打开您的手机上的微信应用

2、选择右上角魔术棒,扫一扫

3、或菜单朋友们那里,扫一扫

4、微信号:lcas19560912

5、公众号:张国荣艺术研究会

6、微信QQ号:100056912

查看: 6341|回复: 18

[转帖]1989 今夜不設防

[复制链接]

0

主题

13

听众

33

积分

荣家花匠

Rank: 2Rank: 2

UID
837
荣豆
160 颗
荣花
0 朵
星币
0 枚
帖子
88
在线时间
0 小时
注册时间
2003-7-9
最后登录
2004-7-19
发表于 2003-7-28 02:35:06 |显示全部楼层
1989 今夜不設防
今夜不設防
转自荣门客栈
黃(黃霑)  倪(倪匡)   蔡(蔡瀾)


黃:哈!......非常非常高興,終於請到張國榮上來了。
張:我唔鍾意你o地講野,即係屈我! 我上次剛好感冒嘛,
    怎可以傳染俾你o地呢?有兩樣野唔可以傳染俾人的,
    一樣是感冒,一樣是愛滋,都唔可以傳俾人地 。(笑)
張:(對黃)怎?,DEAR?
倪:你叫他什么?!
張:DEAR
黃:他每次?我都叫我做DEAR(笑)。
張:呢o個野最卑鄙無恥,每次見親我都要嘴我!
倪:你可以不讓他親嘛。
張:誰讓他色迷迷的。
張:有次我見他(黃)拖著林燕妮,我就色迷迷地望著林燕妮,
    他就色迷迷地望著我。接著便走過o黎要親我。他有篇文章与我什么眉目如畫的?!
黃:他(倪)非常嫉妒你叫我做DEAR
張:那我叫他做DEAR啦。
眾人:哈......
倪:目如畫在古代是形容男子的,你看聊齋就知了
黃:是不是啊?李碧華會罵你的。
張:李碧華除寫文章好外。人也很好,很豪爽,是女中丈夫,
    她寫的西我鍾意。很姣。很醉生夢死的感覺,很合我。
黃:我也覺得是,她寫的文章是很姣。
張:其實她一直想找我拍《青蛇》,但我覺得許仙這角色太衰了。(笑)
黃:許仙是窩囊、軟弱、無鬼用。
倪:容易被人剔拔離間。

倪:張先生今天原本穿牛仔褲配T恤,很漂亮。現在卻穿西裝加打呔。當然現在也很漂亮。
張:這些衣服呢,你若早几鐘前見我時都很多夾子、等針歸針些地方(袖口、褲腳口),
    理由是我公司,我的經理人陳淑芬要拓展業務。開了個很大的PARRY,
    叫了很多漂亮的女孩子去,又叫我幫她們?衣服。
倪:為何叫你幫她們?
張:因為衰升頭啦(笑)。早前柏安妮參加東京音樂節,我幫過她(做形像顧問)。
    其實這事好看數,因可以看很多靚女的身材。
倪:鍾意看靚女脫衣?
張:哎,有啊。但不是她主動脫。而是要量(尺寸)。
    東京音樂節時的胸圍也是我幫她量的。(笑)
黃:柏安妮失身于你?!
張:沒有失身。不過很好玩,很過癮。幫她由頭改(裝)到落腳。
倪:由頭改到落腳當然好玩啦!
蔡:幫女孩子改裝是很好玩的一件事。

倪:你什么時候參加歌唱比賽?
張:十三年前,1977年。
黃:那時(年紀)很小嗎?
張:十多歲啦。
倪:小在多少歲?
張:現在23歲(笑)
黃:咦?你不是比阿倫少2年?千万不要細他2年啊!比阿倫少2年已經很老了。哈......
倪:(笑)那我25歲,他(蔡)24歲
黃:我27歲。
張:我心境23歲。
黃:你有沒有啊,我有時覺得你只有十三、四歲。
張:見到你肥的時候我便十三、四歲了。哈哈
黃:為何會想到參加歌唱比賽?
張:那時候很惆悵,為什么呢?你問我讀完歸來?我又未讀完。
    剛剛讀完大學一年級,父親喝酒太多......奉勸你們不要喝太多酒
倪:(打斷)我很少喝,這些不是酒,是果汁。
張:他喝太多酒后半身不遂,你知啦,老人家好鬼驚死,
    尤其我是家中最小的孩子,我媽咪說:〝你父親不知行不行了,
    你還是回來吧。(但他後來捱了十多年),回來后他又不讓我走,
    把我送進一間學校做插班生,那時我的英語很好,語文合格。
    但數學卻肥佬(不合极)。
倪:所以現在要經理人幫你理財?
張:(笑)所以現在讓她(陳淑芬)賺了很多。
黃:現在她可以拓展業務了!
張:說回來,當年挺落泊的,年紀又小,不知自己應干什么,
   (從英國)回來只得19歲,然后在跑馬地賣鞋。
倪:你家庭環境很好嘛,為何會......?
張:我家庭環境是好,但不是非常好那种,我父親是有錢,
    但不是十分有錢那种。因為我在英國住慣了,
    回來後和家人住在一起那种感覺很怪,很想自己搬出來住。
    常想自己攢錢,出來後才發覺攢錢很難,賣鞋是800元一個月,
    我說的是14年前,賣了兩個星期。然后,又走去一間牛仔褲店賣褲,
    一千元一個月,干完這兩份工作後,呆在家中,我又覺得,不對啊,
    我又不想繼續這樣下去,經我父親的關係到一家律師樓見工。
    但這和我所學的不對口,我是讀紡織的嘛。
倪:為何學紡織?
張:因為那時父親是做男裝出名的。那時想法是他在一邊做男裝,
    我在另一邊做女裝,一人管一間,那豈不是很掂。
    可惜那時已不興量身做衣而開始興成衣了。其實很慘,
    看著他由一間大舖變成只得半間,最后只得細細間,但有心無力。
    然后,去律師樓見工,人家說〝你啊,只能由BOY做起的。〞
    我又覺得好像委屈了自己少少,不對啊,我不想這樣,
    我那時有個憧景,就是回英國讀書,其實我讀書是得的。
    因為我第一年已拿獎學金了,我是那种乖的學生。
    不是以前那种要穿400多元一對波鞋的那种。是把自己當作貧苦學生那种
倪:以你的家庭環境也要你捱嗎?
張:我不是要捱,但是我呢......我很怪,比如說放假,一放就是一個多月,
    若要飛回香港又覺得機票很貴。以前我和傅聲的姐姐很熟,
    我便到她家(她家開了間餐館)。我在那里做酒保。在英國做酒保很容易的,
    因為英國的一些人好鬼窮,男的最多叫啤酒,女的最多叫雪?,
    沒有人叫再貴些的了所以很容易搞定,在英國那些窮鄉僻壤的地方。
    好了,說回怎樣入行,就是和一個同學仔,先前流行搞民歌BANK的。
    然后他說:喂,麗的的電視有報名參加歌唱比賽。當時我很窮,
    連5元報名費也拿不出。(因有一排我很硬頸,就是不想讓父親養,
    只想自立,就是賣牛仔褲也好,也有几百元錢啊。但后來我又在家呆坐了几個月)
    為何我那么疼愛六姐呢?因在我入行就是靠六姐的。
黃:六姐是他家中的佣人。
張:對,我家佣人。那時我說:六姐,我要報名,要用5元錢。
    六姐說:好啊,給20夠元你吧。
黃:連的士錢也給你了?
張:不,那時哪有搭的士的,那時要搭電車到中環,再搭天星小船過海,
    再搭巴士到麗的,接著報名。報名也不知什么回事。是和我一起去那同學搞的。
    結果那同學初賽已被飛出局(笑)。事情永是這樣的,有時說是老套,
    但真是陰差陽錯。他幫我報名、填表后說:“喂,簽個名啦。”
    報名后交5元錢,搞掂。至于那時是誰通知我複賽呢?幾大都記得,是??眉。
    她打電話來說:“你入了复賽了”。我是:“是嗎?”很開心,入去后更好笑,
    說起我初賽的時候,什么也不懂,鬼知道參賽要限時候呢,選了首水蛇春般長的歌
   《AMERICAN PIE》七分多鐘!哦,長的版本要12多分鐘。當正在唱的時候,
    他竟叮(叫停)我!我說:“我未唱完啊。”他說:“可以了,初賽是這樣。”
    我覺得很怪,為何只唱六七句就叮我呢?
黃:你唱六七句才叮你算你好彩了,很多人唱開頭一句已被人叮了(笑)
張:但那時也有少少信心,因為當時鍾景輝和黎小田做初賽裁判。你知鍾景輝鍾SIR,
    很好態度的,常常微笑,當時我很啊Q精神,心想他一定說:這靚仔一定得的。
    他給我的感覺是這小子有料(笑)。
黃:那黎小田呢?
張:黎小田那時倒沒什么,只是板著面孔。
    叮完后進入複賽,複賽時是萬梓良和柳影虹做司儀,黎小田做音樂總監。
    他說:“張國榮,你要停”,我說:不行!12分鐘的歌你要我停?沒道理!
    他說:什么叫做道理?我就是道理,我給3分鐘你,你唱就唱,不唱就別唱!(笑)
    從那時開始覺得這電視圈有權力這回事,當時不懂,那會知道呢?
    我當時以為在賣牛仔褲時就那老闆最有權,就有多些佣金。
    入電視台后第一次見到權力這回事。沒辦法,唱就唱吧,又好彩,讓我進入決賽,
    入決賽后由黃錫杰頒給我,我拿了第二后他和我握手。
倪:(打斷)你拿第二?誰拿第一?
張:第一是鍾?強,他已轉行了。他對我說:“我要捧你做明星”。
    說到飲水思源,我都很多謝黃錫杰,因為他一直給机會我。
    然后鍾SIR叫我入OFFICE對我說,你現在拿了第二,你的合約便要簽入麗的了,
    我給你一千元月薪。我很開心,立即答應。
黃:當然答應,不用賣牛仔褲也有一千元。
張:我覺得我應該有少少藝術細胞。我那時什么也不怕,
    見有一千元薪水,“好啊,發達了”。馬上在廣播道租了間500元月租的房子。
黃:哈哈,你很敗家啊!
張:不是的,你想想,搭巴士都要啦。還有是KING SIR當時跟我說:你現是藝員了,
    你已有知名度了。你以后不能再搭巴士上班了。后來我翻查資料,
    原來邵氏也是這樣的。我想現在的公司已經沒這條規定了。計落條數,真不合算,
    雖然那時的士2:50開始跳表。所以決定在這里(廣播道)租屋住。
    我覺得我這人其實挺奢侈。預支了半年薪金去粉飾我的房間,
    所以那間屋一點也不醜,有地毯的,我覺得我一點也不委曲自己。

張:可能當時麗的一直想捧我,叫我到贊助商那取衣服。我又不懂什么名牌,
    當然立即答應。但去到后他們的面口不大好,那感覺好像我去乞討似的。
    凡新款的、貴的是沒份穿的。然后,明明是沒客人的,偏讓我等足45分鐘,
    說沒空,其實那些人站在一邊閒談。
倪:你可以不拿他們的衣服的嘛。
張:不要?500元薪水你叫我穿什么?那時一日三餐不是吃公仔面。而是在麗的飯堂。
    早、午、晚三餐都在麗的解決。
蔡:現時他穿牛仔褲是瀟洒,但那是卻被人罵的。
張:但那時仍很好,可以給200元媽咪。
倪:你媽咪大把錢,用得著給她嗎?
蔡:這是一份孝心 。
黃:他是很孝順的。
張:我覺得好玩,就是說我工作了,可以錢給媽咪了。所以當時只得300元用。
黃:那真是很手緊啊,300元是不夠搭的士的。
張:這种情況只維持了9個月。雖然那紙合約是2年,但我未滿21歲。
    那時很興挖角潮。你知啦,那時有第三間電視台。然后,(麗的)听到有人要挖我,
    便對我說:靚仔你好啦,現在加薪水給你了,2950元(笑)
黃、倪、蔡:嘩!!
張:便開始第二張合約。立即換間1000元月租的房間。
黃:哈哈,我都估到你D衰野。
倪:我真是服了你,我很好奇,那你現在的房子有多大?
黃:他現在那間屋就利害了。是500元乘不知多少倍。值500多万元!
張:我有個原則。我的原則和其他人一樣,就是衣食住行。我把住擺在首位。
    我問過好多朋友,他們說:“睡覺而已,一張床就搞掂”。但我覺得不是,
    我覺得這是一种享受。
倪:但你在家的時間很少。
張:不是,很多的。我很戀家。
蔡:對,我聽過一個節目是說他很戀家的。
張:可能和我的星座有關,我是處女座的(笑)。
(對不起,太吵,有一兩句听不清。 ——RED注)
黃:處男座?什么時候,是在英國的時候嗎?
張:沒有,初吻也不是在英國。
倪:是之前嗎?什么時候去英國的?
張:我13歲去英國的

張:問我處男身几時失嗎?  是13歲?哦,不對,是21歲左右。(笑)
蔡:說一說對像,爆一爆料!
張:我那次是失敗的,不大好,因我覺得自己有些折福。
    因那女孩子——我追了很久,是由我讀書時開始追
倪:你用得著追女孩子嗎?不是女孩子追你嗎?
張:不是的,要的,那女孩很靚,很飄逸,長頭髮,跑步型那种。
    我喜歡的女孩不是那种一上就得那种。而是常常找她聊天她卻不睬你,
    寫信給她又不回那种,我去英國后一直有寫信給她,但她沒有回。
    回香港后再找她,咦,行了!有少少黃昏戀的感覺。因她住華冠村,
    然后,日落的時候一起坐在欄邊,很美,很浪漫
    然後有一次衰了,“淫”心起了。(笑)
眾人:哈 哈 哈
張:不,其實我真的很喜歡她,不是一定要得到她那种,而是一直追了那么久,
    開頭又不是很掂……
張:到了澳門后仲黑,那天是聖誕前夕。那時以為自己存了几百元,
    去了那里也不憂沒房租呢?怎知坐水翼船去,行到中途船壞了。你們說黑不黑呢!
黃:(打斷)哈哈,在水翼船你就……
張:沒,沒有。你估現在,有些人在地鐵都敢……
    我開頭想七時多去,以為九時多能到,一定能租到房。怎知在中途宣播船在海中坏了
    ,拖了二個多鐘,到了澳門,辦完手續后已十點多,沒房子租住。終于去一間叫
   “中央”的。
張:但有一回事,就是不能和圈內的女孩子拍拖。
蔡:太招搖?
張:我覺得圈中的女孩子——招搖是一回事,另一方面不多不少我覺得入這行的人
    都有少少虛榮感。
倪:一定有是的,張曼玉也說:我若不虛榮,我為何要入娛樂圈?
黃:對,若不虛榮怎會想到讓自己上台表演呢?
張:所以有人說最近几年為何不見LESLIE拍拖呢?一來,一個太純的女孩子,
    我又覺得好像久她很多,因我覺得我已不是純情,我見得太多事情,
    另外很有錢的我又高攀不起。
倪:攀得起。不過無謂呢,你自己本身有錢。
張:若是行家呢?我已看透這圈內的事情。所以你說多難啊。
倪:香港人有句口頭禪:“張國榮也要捱十年才有今天(成就)”。你有捱過十年嗎?
張:8年在右啦
黃:張國榮非常好,非常有体育精神。那時無線有個節目叫勁歌金曲。
    每次歌手都是預先知道自己有沒有歌入圍的,沒歌入圍的當然是不會去,
    但這人卻明知自己沒獎拿也會去。
張:不,就像香港金像獎,人家以為我一去便定有份拿(獎)。怎知我是輸硬的(笑)
黃:他非常有体育精神,張國榮是很值得稱讚。因他很支持自己的行為。
倪:他成功是有道理的。
黃:很有道理。他那次去后,我們在后邊想,很好啊,他怎會到場呢?這也不要緊,
    結束后他沒拿獎,我們拉大伙去看羅文,一見羅文唱歌后,他終于忍不住了哭了,
    感触不已。還是由你自己說吧。
張:不是啊,我——,首先要跟大家說清一件事。金曲之類,永遠沒有當時才知結果,
    其實每個歌手在任何頒獎禮之前的一個星期已知(有沒有獎拿)。
倪:因為要彩排。
張:一生人有三件最遺憾的事,我指在娛樂圈內不開心的事,普通的那些大步跨過,
    吞進肚里去算數。我好鍾意《監獄風雲》裡的兩句:
    “忍一時風平浪靜,退一步海闊天空”。我的座右銘就是這樣。我一向很忍讓的。
倪:其實以你現在的地位也不用忍讓啊。
張:不是的,一樣的,比以前忍得更多。 有三次,三次都很慘。
    一次是勁歌金曲,那次是因為之前已通知我們。
    ——那次我為何哭,因為那年大家開始在鬥。羅文 那次有一只歌入選,他不開心,
    他覺得自己應有兩只,他考慮不去,那年我坐在那里,我當時知道自己沒有獎的,
    雖然《風繼續吹》頗紅,但有人告訴我那只歌排第11或12。我說:是旦啦。
    我坐在那里听他唱。那時羅文是超級巨星,當然現在也是,他很意气風發地在唱歌,
    但他其實是不開心的。因為他覺得自己只能拿一只,不是兩只。我覺得自己很渺小,
    那次哭并不是覺得自己委曲,而是覺得人家有獎拿,一只又好,半只又好,
    有机會拿獎而不想去拿呢?為何我那么想拿獎卻沒机會呢?所以那是第一次
    講翻轉頭,在麗的的時候,在沙田做一個大型的SHOW,那時蔡楓華等也有去唱。
    我想,可能那時我的形像不大討好
黃:(打斷)走在時代尖端。
張:對,我本人較前衛,就像黃霑當時跟我說那樣:“那有一個小子敢死,
    穿件背心加牛仔褲就上台唱歌?”那時的歌手是穿老西,打晒呔那种。
    加上那時我拍《大內群英2》剃光了頭,很怪的樣子。那時我唯有加套西裝,
    戴頂海軍帽,站在台上唱歌。那時沒有自己的歌,好像是唱殷妮的一首快歌,
    唱完后脫下帽子向下一飛——當時一陣噓聲。出來時已是一陣噓聲,
    把帽子扔出去后又是一陣噓聲,回過頭一看,嘩,有頂帽子飛來,
    為何這麼熟口面?一看,自己的!
蔡:這是很慘的。
張:還未完,回到家中,當時已有人查到我家中的電話,在我的電話錄音中留言:
   “收檔啦,勸你多讀些書吧!你還未於夠(夠掉面)嗎?”當時多傷心啊
倪:所有的成功人士都要經過類似階段。
張:第三件就是勁歌金曲,噓得最勁是那次,就是那年我拿了金曲獎。
    其實很多人都知勁歌是一個星期前已知結果的。好了,那次譚詠林沒出席,
    理由是他要去澳洲。當時的例牌菜就是說:若歌星不出度,
    那就算你是鄧麗君——也不給獎。
倪:這規則又不是你定的。
蔡:這不公平。
張:先不講這事,然后譚詠林去澳洲后。其實他是拿三只的,他自己也知的,
    我拿一只。我們一個星期前已接通知。他拿男歌手獎,我的《有誰共鳴》拿金曲獎。
    那天真的是《有誰共鳴》一出來已被人噓,噓得像狗一樣。
倪:是那年嗎?你有沒有記清楚?
張:是的,那年我才剛做完12場演唱會。當時,我對著支咪想,要么,我忍了你,
    唱完這首歌再回後台。要么我就?叉你,因為我覺得我受人二分四,
    我去唱一些好歌,我站出來是表演的保證,我永遠以最好的??唱歌給你們听,
    但你竟然罵我?你們明白嗎?還有就是有人用些很難听的粗口罵我!為什么?
倪:作為公眾人物,有時地位還比一般人低,這是沒辦法的事。
張:我覺得如果你們用粗口罵我——我記得當時是許冠文???我,他再台下:
   “什么啊?什么啊?曹????”
眾人:哈哈,說得好。
張:當然。我的歌迷也有?人,但是,人家罵你的偶像你當然會回罵啦。這是天經地義。
    我記得新?界以前對我不大好,我說是以前。把??成是互?,雖然你(傳媒)也可
    以??是互?,但究竟是???先的呢?是人家起頭先,我的歌迷才回罵的。難道我的
    歌迷聽到自己被辱罵都不作任何反應?
倪:歷史上的名人都曾被人侮辱。
蔡:這件事你忍下他吧。
張:當時我的想法是要么忍气吞聲忍下去,我來日方度。
眾人:那就忍了
張:要么,我就叉你,然后我不幹了!
蔡:這不是辦法。
倪:???你沒把這事放在心上啊。
張:為何我可以做都自在呢?就是后來我想通了,若我不干這行的時候,
    是我自己光榮地走開,任何人也不可以逼走我!
眾人:好(鼓掌)
蔡:今晚真的很開心,我想LESLIE上節目這么久從未????么衷心的話。
張:有一??段,我發現人是喜歡听假話的(笑)。有一段時間,我說什么話都被??不?,
    為什么都有人罵我,那叫我說些什么好呢?要么我就封著自己的口,要么是你說
    是黑比白好看,我也跟著說:“是”。其實我心里覺得不是,?是白比黑好看的。
   (笑)比如說:白要比黑光,但他說不對:“是黑比白光”。那我只跟著說:
   “啊,對。黑比白光。”(笑)但他?喜???。我想,我到28歲才明白這道理!
蔡:你剛才說了這么多不如意的事,那你是什么時候才開始成功呢?
張:如果說什么時候開始如意,??《MONICA》開始。但很奇怪,
    我這人一直以為都有一些不如意的事,但每次不如意后,過了挫折之后,
    我會比前更好。
倪:對,人都是這樣的,?你????后接著美好的情景就在眼前了。
蔡:葉童和你拍的第一部床戲已很放啊。
張:我最鍾意葉童。有很多人問我做導演那事……
倪:什么時候做?
張:我想是明年吧,若到那時仍有人肯要我的?(笑)。我意思是說,如果我做導演,
    第一套戲一定找葉童。因當時剛出道,葉童第一部戲就是和我合作的,那時我已曉
    得那女孩子是天才。因那是床上?,當然她是天才,也可能她??,但也要出那的效果
    是好的,但這种事情是很尷尬的,因為在拍戲的時候,一定會欺負新人的,就在那
    么多世叔伯面前:“脫吧,?多?,粘??啦”。而且是不能叫清場的。因為她那時不
    是今天的鍾楚紅。??今天的阿姐地位或少少也可以叫清場,但當時葉童只是新人,
    而我覺得她那時已是蕭洒自如,每一句對白、造型、表情都做得很好。我覺得是有
    天生吃演藝圈飯這一回事。
蔡:那???然大?,但無人記得她曾是脫星這回事。
張:因為她演得自然,使你覺得那只不過是生活上的一部份。
蔡:但香港的電影一拍到性方面,就會有人想到些?的東西。其實性是人生的一部份。
張:我到時在也不抗拒拍床戲,我覺得作為演員什么可接受,??是那种感覺至少????
    得是不污糟的。
倪:要有美感??
張:不一定要有美感,像《教父》,他們在就寢后就做了,那种感覺并不美。
倪:不丑已是美感了。
張:也是的。
倪:你拍床戲最美最那部呢?我覺得是《倩女幽魂》。
蔡:那部戲拍得得很好。
倪:我覺得《胭脂扣》最棒
蔡:《胭脂扣》里阿梅演得太好了。
倪:我覺得不忿是《胭脂扣》里你的戲份太少了。
張:《胭脂扣》其實已加了我很多戲了。
倪:李碧華不喜歡你嗎?
張:不是的,她頭先故事還并未定落由任何人來演,后來看完毛片后,
    李碧華太鍾意我做的那角色了,所以再給多十多天的時間我。
蔡:梅豔芳講了,葉童也講了,再講王祖賢吧。
張:我覺得王祖賢拍第一部戲演得不太好。第一部??,小說雖然是一種很好的表演,
    但戲里有些做手都是要我教她。但第二部《人間道》已很好,已是阿姐級人物了。
    有些阿姐,只是名字是阿姐 , 但演技還是阿妹的,我不是講那個阿姐(汪明荃),
    不要誤會。而祖賢在第二部戲時已是演技里的阿姐級了。
蔡:除了王祖賢,之后還有誰呢?
張:鍾楚紅,??。 我覺得鍾楚紅這种女人太——美了。
    香港還有那些女明星穿起皮?比她美麗的呢。她的美令到在拍戲時,就算她有少少缺
    陷,你也會原諒她。不???三年,??的演技已很好了。
張:另一種我覺得了不起的是張曼玉,張曼玉是种典雅型,但之前不覺得。
    雖然港姐出身的我不覺得她好,但近几年來她真的很好,她在做我的音樂特輯
   《日落巴黎》時好得不得了。那次有少少不好的就是時間太趕……
倪:(打岔)那次???做得很好。
張:先不要講這些,我們今天講的是女人。我??拍戲,她開始深入角色,那种味道很好。
    若再問我其他女明星,對不起,無可奉告。我不知道。
蔡:男明星呢?
張:我喜歡梁朝偉,我未和他拍過戲,但我鍾意他的戲。我也喜??德?,我又未和他拍??。
    還有周星馳,但偉仔有點……可能有沒有种角色特別適合他……我覺得他星味太重。
黃:你12月前后演唱會,有什么新橋段?
張:很難說,很多人常問有什么突破,我覺得要突破是不容易的,
    尢其你又不是女人(笑)。
黃:哈哈,女人還可以加些東西......

黃:多謝晒LESLIE,THANK VERY MOCH。 祝你的演唱會成功!
倪:如果他不成功就沒天理了。
張:沒天理還有衛斯理(倪小說中一個人物)啊!

眾人笑

=完=

0

主题

13

听众

6

积分

荣家小童

Rank: 1

UID
1195
荣豆
66 颗
荣花
2 朵
星币
0 枚
帖子
17
在线时间
0 小时
注册时间
2003-7-17
最后登录
2013-4-3
发表于 2003-7-30 08:47:13 |显示全部楼层
4个男人一台戏~~
回复

使用道具 举报

0

主题

13

听众

109

积分

荣家花匠

Rank: 2Rank: 2

UID
1488
荣豆
4223 颗
荣花
1 朵
星币
4 枚
帖子
406
在线时间
0 小时
注册时间
2003-8-2
最后登录
2013-1-1
发表于 2003-8-4 22:59:23 |显示全部楼层
“很醉生夢死的感覺,很合我。”他要的永远都是醉生梦死??
始终偏袒你。
回复

使用道具 举报

0

主题

13

听众

11

积分

荣家花匠

Rank: 2Rank: 2

UID
1499
荣豆
72 颗
荣花
0 朵
星币
0 枚
帖子
54
在线时间
0 小时
注册时间
2003-8-3
最后登录
2005-1-23
发表于 2003-8-7 03:08:52 |显示全部楼层
真好,特别喜欢哥哥说粤语,只是苦于有些字看不懂,如“o地”、“o個野”呀什么的,只能猜个大概。哪位懂得能否做个好事将粤语中典型的词语汇总译一下(如哥哥和黄的这么远那么近中的念词 到现在也有好多不知说的是什么),真得很谢谢。
没有爱 连睡觉也无谓 忘掉了爱 无谓再爱身体 能为了你苦恼 才知道 留恋比结束好 明白怎么兴奋 才知道 痛心比散心好
回复

使用道具 举报

0

主题

13

听众

44

积分

荣家花匠

Rank: 2Rank: 2

UID
1224
荣豆
944 颗
荣花
1 朵
星币
0 枚
帖子
192
在线时间
0 小时
注册时间
2003-7-18
最后登录
2005-12-9
发表于 2003-8-12 01:31:14 |显示全部楼层
哥哥在里面很放松的样子,整个人都摊在沙发里了
回复

使用道具 举报

0

主题

13

听众

50

积分

荣家花匠

Rank: 2Rank: 2

UID
1225
荣豆
1766 颗
荣花
1 朵
星币
0 枚
帖子
203
在线时间
0 小时
注册时间
2003-7-18
最后登录
2006-6-19
发表于 2003-8-14 22:11:59 |显示全部楼层
这个节目我很爱看,里面的哥哥实在是可爱,而且我也特别喜欢他跟霑叔在一起,不过那个蔡主持从头到尾也没讲几句拉。还有就是哥哥讲粤语太好听了,虽然偶听不大懂,但还是坚持听粤语声道的。
回复

使用道具 举报

0

主题

13

听众

7

积分

荣家小童

Rank: 1

UID
1779
荣豆
47 颗
荣花
0 朵
星币
0 枚
帖子
36
在线时间
0 小时
注册时间
2003-8-17
最后登录
2004-3-9
发表于 2003-8-17 11:15:50 |显示全部楼层
偶最最喜欢的哥哥的访谈节目。哥哥在里面好真,好放松。从85演唱会哥哥就一直叫黄沾达令拉!当时的黄沾还很8好意思的样子。真好笑。哥哥说话的样子和语气超可爱!
回复

使用道具 举报

0

主题

13

听众

4

积分

荣家小童

Rank: 1

UID
3463
荣豆
104 颗
荣花
0 朵
星币
0 枚
帖子
19
在线时间
0 小时
注册时间
2003-11-15
最后登录
2005-5-20
发表于 2003-12-10 06:55:06 |显示全部楼层
今年哥哥生忌时去香港又给我买到这个VCD,回家看了几次,哥哥真的好可爱哟,看得口水都留出来啦,黄和哥哥又好鬼搞笑。[em09]
回复

使用道具 举报

0

主题

13

听众

6

积分

荣家小童

Rank: 1

UID
4071
荣豆
88 颗
荣花
0 朵
星币
0 枚
帖子
26
在线时间
0 小时
注册时间
2004-1-6
最后登录
2004-4-8
发表于 2004-1-8 03:24:55 |显示全部楼层
張:有次我見他(黃)拖著林燕妮,我就色迷迷地望著林燕妮,
    他就色迷迷地望著我。接著便走過o黎要親我。

哥哥真的好会搞笑!
那时的哥哥靓到眼神能杀人的!
曾经 跟千片叶 飘进微冷的秋 红的叶 风中翻飞 争先前去亲你…… 如今 身边暖夏 虽已涂去了秋 红的叶 心中翻飞 仿佛仍要找你 从不知 从不知 何解你充塞我所思?
回复

使用道具 举报

0

主题

13

听众

157

积分

荣家花匠

Rank: 2Rank: 2

UID
1002
荣豆
824 颗
荣花
2 朵
星币
0 枚
帖子
753
在线时间
0 小时
注册时间
2003-7-10
最后登录
2005-8-16
发表于 2004-2-1 04:57:16 |显示全部楼层
可愛至極。
你的一切,我會好好保留住。
回复

使用道具 举报

0

主题

13

听众

121

积分

荣家花匠

Rank: 2Rank: 2

UID
904
荣豆
1102 颗
荣花
0 朵
星币
0 枚
帖子
576
在线时间
0 小时
注册时间
2003-7-10
最后登录
2005-12-2
发表于 2004-5-7 09:05:19 |显示全部楼层
最爱大大咧咧的哥哥了。还有,哥哥的反应好快啊(关于卫斯理)。
回复

使用道具 举报

0

主题

13

听众

18

积分

荣家花匠

Rank: 2Rank: 2

UID
8073
荣豆
434 颗
荣花
0 朵
星币
0 枚
帖子
80
在线时间
0 小时
注册时间
2004-7-1
最后登录
2006-1-13
发表于 2004-7-8 22:55:10 |显示全部楼层
嗯...聽不太懂..但是聽見哥哥那深沈的聲音..好舒服..哪還想得到內容..還有..哥哥好帥氣..
你又看不到我的臉了,其實已經沒有這個必要了 因為我深信你會記得我的臉,還有我和你共渡的時光
回复

使用道具 举报

0

主题

13

听众

22

积分

荣家花匠

Rank: 2Rank: 2

UID
1653
荣豆
235 颗
荣花
4 朵
星币
0 枚
帖子
85
在线时间
0 小时
注册时间
2003-8-12
最后登录
2014-2-13
发表于 2004-8-26 01:02:30 |显示全部楼层
这个翻译最后的部分好象不是很全,有些遗漏,那位朋友能够给补上!谢谢!
风,柔柔唤醒可人儿,愿这风,能为我说一个字。
回复

使用道具 举报

0

主题

12

听众

50

积分

星翼会员

Rank: 6Rank: 6

UID
12046
荣豆
556 颗
荣花
34 朵
星币
0 枚
帖子
61
在线时间
12 小时
注册时间
2005-9-8
最后登录
2013-5-2
发表于 2005-9-8 03:59:07 |显示全部楼层
好可爱的哥哥
I wouldn't blow the chance when I'v got the chance to say:
I love you, I honestly love you.
回复

使用道具 举报

0

主题

13

听众

9

积分

荣家小童

Rank: 1

UID
11731
荣豆
105 颗
荣花
2 朵
星币
1 枚
帖子
32
在线时间
0 小时
注册时间
2005-7-16
最后登录
2013-5-3
发表于 2005-10-3 03:23:36 |显示全部楼层
好得啊!!!!!!!!得!!!!!!!
回复

使用道具 举报

0

主题

13

听众

9

积分

荣家小童

Rank: 1

UID
21388
荣豆
112 颗
荣花
6 朵
星币
0 枚
帖子
11
在线时间
3 小时
注册时间
2008-12-25
最后登录
2009-2-16
发表于 2008-12-25 21:47:43 |显示全部楼层
看过哥哥一些访问,无一例外都是轻松真诚的样子~从全然不懂粤语到现在短短几月时间基本能听懂无字幕的粤语~都只因,想听leslie的声音~一颦一笑令人心碎心醉~
回复

使用道具 举报

0

主题

13

听众

10

积分

荣家花匠

Rank: 2Rank: 2

UID
21445
荣豆
110 颗
荣花
8 朵
星币
0 枚
帖子
5
在线时间
1 小时
注册时间
2009-1-3
最后登录
2013-3-22
发表于 2009-1-3 01:39:45 |显示全部楼层
眉目如画,倪匡形容的太贴切了
回复

使用道具 举报

1

主题

12

听众

503

积分

星翼会员

Rank: 6Rank: 6

UID
21181
荣豆
6857 颗
荣花
425 朵
星币
77 枚
帖子
107
在线时间
135 小时
注册时间
2008-12-14
最后登录
2013-4-29
发表于 2009-1-15 22:04:33 |显示全部楼层
哥哥的经典访谈啊,顶!
回复

使用道具 举报

16

主题

18

听众

1866

积分

荣家门人

Rank: 3

UID
92927
荣豆
5581 颗
荣花
1583 朵
星币
245 枚
帖子
870
在线时间
407 小时
注册时间
2014-4-29
最后登录
2018-10-21
发表于 2014-12-2 12:46:48 |显示全部楼层
四大才子之三哪
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 用户注册 新浪微博登陆

手机版|Archiver|张国荣艺术研究会    

GMT+8, 2018-10-21 20:58

Discuz! X2.5

Copyright © 2003 - 2015 Leslie Cheung Artist Studies, All Rights Reserved.

回顶部